Huerto La Revoltosa

Bonito proyecto.

(Traducido por Google) Esta es una adición relativamente reciente a la red de jardines de guerrilla de Madrid, que se encuentra en el sitio de un antiguo bungalow. El ex alcalde conservador de Madrid destruyó los intentos iniciales de crear este jardín rellenándolo con concreto para garantizar que nada creciera, pero los vecinos persistieron y ahora han plantado árboles frutales y creado parcelas de vegetales e incluso crearon un pequeño comedor. La actual alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, visitó este sitio el año pasado y estaba orgullosa de lo que vio. (Original) This is a relatively recent addition to the Madrid guerilla garden network, lying on the site of an old bungalow. Madrid’s former conservative mayor destroyed initial attempts to create this garden by filling it in with concrete ensuring nothing would grow, but the neighbours persisted and have now planted fruit trees and created raised vegetable patches and even created a small dining area. Madrid’s current mayor, Manuela Carmena, visited this site last year and was proud of what she saw.

(Traducido por Google) Increíble participar en un jardín urbano como este en el centro de la ciudad de Madrid. No olvide participar en los recorridos en bicicleta que lo llevarán allí. (Original) Incredible to participate at an urban garden such as this one in the city center of Madrid. Don$0027t forget to participate in the bike tours which will take you there.