Somos una agencia de traducción e interpretación con una historia que, según consta registralmente, se remonta al año 1846 en Canarias. Desde entonces nos hemos dedicado a ofrecer servicios de traducción de calidad en todos los idiomas, y hoy contamos con una amplia red de traductores nativos en más de cuarenta lenguas. Trabajamos cada día para que cualquier documento, por complicado que parezca, llegue a su destino con claridad y precisión.
Nuestro catálogo está pensado para particulares, profesionales y empresas. Nos especializamos en traducción jurada y en interpretación, dos servicios que suelen ser imprescindibles en trámites oficiales, procesos judiciales y relaciones internacionales. Además, somos una empresa líder en traducciones jurídicas y financieras, ámbitos en los que la precisión no es negociable: un término mal elegido puede cambiar por completo el sentido de un contrato.
También traducimos desde todas las principales lenguas del mundo al castellano y viceversa. Contamos con una plantilla fija de traductores titulados y con colaboradores cuidadosamente seleccionados para cubrir necesidades de distintas ramas especializadas. Esto nos permite gestionar proyectos complejos y singulares: de hecho, fuimos seleccionados en su día por el Ministerio de Justicia para proporcionar servicios de traducción.
Elegir un servicio de traducción no es algo que se haga todos los días, así que conviene fijarse en algunos detalles. Primero, la titulación: en las traducciones juradas solo intervienen traductores habilitados, y en CLINTER trabajamos con profesionales titulados en todos los idiomas. Segundo, la calidad: cumplimos las normas más estrictas del sector, concretamente las certificaciones UNE-EN-ISO-9001, UNE-EN-ISO-17100 y UNE-ISO 18587, las dos últimas específicas del ámbito de la traducción. Y tercero, la experiencia: organismos públicos y las empresas privadas más importantes de España han confiado en nosotros desde 1846, aunque cada vez atendemos a más clientes internacionales.
Nuestra trayectoria también forma parte de quiénes somos. Tras nuestros comienzos en Canarias, en 1959 nos trasladamos a la Gran Vía madrileña y en 1964 registramos nuestro nombre comercial en el Registro de la Propiedad Industrial. En 2004 se escindieron nuestros servicios para crear la actual CLINTER TRADUCCIONES E INTERPRETACIONES, S. A. Somos, posiblemente, la empresa más antigua del sector en España, algo que nos llena de orgullo y que nos obliga a seguir cuidando cada proyecto como el primero.
Si necesitas traducir un documento oficial, preparar una interpretación para un evento o resolver cualquier duda sobre idiomas, estaremos encantados de ayudarte. Cuéntanos qué necesitas y te explicamos cómo podemos hacerlo posible.